¡Vamos a Estudiar Español!

 Hoje a nossa dica rápida de espanhol e o canal “Aprender Con Eddie – El Dinosaurio Travieso” que traz um conteúdo didático e infantil, mas que serve também para você adulto aprender a hablar en español.

Aprender Con Eddie – El Dinosaurio Travieso é um canal interativo com conteúdos simples, mas que auxiliam perfeitamente no aprendizado da língua espanhola. Nele vocês encontram vários vídeos que vai lhe proporcionar um aprendizado fácil. Recheado de vocabulários e situações cotidianas, Aprender Con Eddie torna-se uma ótima opção para quem está iniciando seus estudos e não possui um nível de compreensão ou vocabulário extenso. E até quem se encontra no nível intermediário, este canal também é uma excelente indicação para você.

E apesar dos conteúdos deste canal ser elaborado de uma forma há atender o público infantil o desenvolvimento serve também para os adultos. Pois todo o contexto trazido consegue entreter, sem ser cansativo ou chato para os jovens e adultos que estão estudando a língua espanhola. Aprender Con Eddie e aprender palavras do cotidiano muito úteis de forma divertida através de situações diversas. O narrador interagem com Eddie e você consegue interagir com o narrador. Além da pronuncia ser de fácil compreensão e o narrador falar de forma clara.

Uma segunda dica importante e ativar a legenda e assim escrever em um caderno as palavras ditas na animação que você não tem conhecimento. Por exemplo (assista ao episódio abaixo) neste vídeo o narrador menciona uma palavra que nunca havia escutado antes: “Manualidades” (Artesanato), ele diz que hoje Eddie tem aula de “Manualidades” na escola. Pegue as palavras nunca escutadas antes e forme frases com elas, assim você conseguirá memorizar mas facilmente a palavra.

Ejemplo: Hoy tengo clases de manualidades en la escuela (Hoje tenho aula de Artesanato na Escola). Assim você aprende uma palavra nova, porém não a deixará solta, coloque-a em um contexto e crie e recrie frases com a mesma palavra, porém mude o contexto.

Está é uma forma didática e simples de aprender espanhol, deixe o receio de lado, ou o pensamento de que: Por ser um conteúdo infantil, pouco acrescenta. Muito pelo contrário, são os conteúdos infantis que mais proporciona conhecimento, porque a forma de criação para uma crianças precisa ser muito mais didática do que, um conteúdo feito para adultos. E visualmente e mais fácil de assimilar, porque há todo tempo somos apresentados a imagens do que o narrador está referindo-se enquanto conversa com Eddie. Ou seja, você aprenderá por associação de imagem.

Vamos aprender palavras novas para acrescentar ao seu caderno/bloco de notas de vocabulário de Espanhol. 

Vejamos algumas palavras referentes as “Frutas” em Espanhol? Uma dica que sempre damos aos estudiantes de la lengua española es: Aprenda palavras novas sempre é anote-as em um caderno ou aplicativo de flash-card (conheça alguns aplicativos especificos para lhe ajudar nos estudos aqui).

Confira “Las Frutas en Español”:

Uma forma de aprendizado que me ajuda muito é palavras associadas com imagens. Essa forma de aprendizado, tem me ajudado, como estudante, assim como vocês, a lembrar cada palavra nova, visto que, estou vendo essa imagem e assim a palavra se fixa em minha mente. A memorização torna-se mais simples e fácil. Mas, como sempre sugiro para vocês, a melhor forma de aprendizado é aquela que você (estudante) consegue aprender de forma fácil todo o conteúdo e também conseguir adequar a sua rotina de estudos!

Esta leitura mescla fatos históricos com fictícios, afinal a história de Allende se passa na ilha de Sant-Domingue no Haiti, local que historicamente foi colonizado pelos franceses e que tornou-se a primeira colônia a ir contra seus colonizadores, buscando sua liberdade e autonomia. Influenciados justamente pela Revolução francesa. A ilha deve grandes personagens, mencionados pela autora, como Toussaint Louverture, um autodidata filho de escravos domésticos. Entretanto, a obra de Isabel Allende, menciona para situar o leitor dos fatos que rondavam a ilha onde seus personagens principais viviam e a situação que encontravam-se dentro da ilha os escravos para que assim, o leitor consiga compreender todo o contexto da obra.

Sinopsis: La isla bajo el mar es una novela de la escritora chilena Isabel Allende, publicada en el año 2009, que cuenta la historia de una esclava llamada Zarité en el Haití del siglo XVIII…

Informaciones:
Editorial: HarperCollins
Idioma: Español
Fecha de publicación original: 2009
Géneros: Novela, Novela rosa, Ficción histórica

Isabel Allende em “La Isla Bajo el Mar” consegue prender o leitor em uma narrativa fluida, porém rebuscada, por isso não recomendaria para estudantes de nível iniciante. Indico para você que está em um nível intermediário e deseja incluir uma leitora literária em seus estudos. Afinal, está obra contém um contexto interessante, pois mescla histórico com ficção e traz situações e diálogos fluídos entre seus personagens, sim, somos apresentados a três principais personagens, sendo o foco central a escrava Zarité.

“La Isla Bajo el Mar” é uma ótima leitura intermediária para você estudante deste nível que gostaria de uma indicação de obra para ampliar seus estudos e vocabulário. Afinal ler livros em espanhol é extremamente importante e ajuda muito durante o seu processo de aprendizagem. Então fica a indicação desta obra e espero que gostem da escrita de Isabel que traz personagens interessantes, narrativas que prendem e uma obra que vale a pena a leitura… Com certeza!

Procrastinação (Significado: ato ou efeito de procrastinar; adiamento, demora, delonga). 

Se você sente que está em procrastinação com seus estudos do Espanhol, continue lendo essa postagem do ¡Vamos a Estudiar Español!

Onde trouxemos “3 Passos para Deixar de Procrastinar nos Estudos“.

Afinal todos temos metas quando iniciamos o aprendizado de um novo idioma, seja falar em um ano fluentemente, ler um livro inteiro em 6 meses ou escrever em Espanhol em até 8 meses. E durante esses processos entrar em procrastinação e muito comum.

Após longos meses dedicados a estagnação chega. Por isso, separamos esses 3 passos para lhe ajudar a deixar a procrastinação de lado e retornar como no principio, com todo o gás necessário para manter-se focado em seu objetivo! Veja abaixo.

1. Faço do seu Aprendizado algo Divertido!

Não a nada melhor do que estudar e aprender algo que gostamos. Não adianta tentar encaixar algo, ao qual você, não possui nenhuma afinidade nem desejo de aprender.

Exemplo: Coreano (eu acho interessante), mas não tenho vontade alguma de aprender. Se começo a estudar apenas porque quero falar várias línguas, mas sem ter nenhuma afinidade, ficará difícil, maçante e logo meu interesse pela língua vai perdendo-se. Por isso, e importante que você estude algo que realmente goste.

Além disso, o método ao qual você vai estudar deve ser de acordo com as suas necessidades. Exemplo: escute podcast que você tenha interesse (confira aqui no Instagram alguns podcasts em Espanhol), assista filme, veja séries e ouça músicas que você goste. Assim, cercar-se do idioma tornar-se fácil porque você estará se cercando de coisas que gosta.

2. Evite distrações durante o Estudo!

Ter disciplina nesse momento é algo extremamente importante para evitar que a procrastinação chegue aos seus estudos. Porque, se você começa a estudar e pega o celular para olhar o Instagram (siga-nos aqui) você provavelmente não focará em seus estudos. Ou pegar para responder Whatsapp, olhar o facebook. Nesse momento é importante afastar as distrações, por isso, escolha um horário e local tranquilo para você e comece a estudar sem o celular ao lado!

Se caso estude por ele, feche as redes sociais, deixe para responder as mensagens após os estudos e busque nesse momento, nem que seja 30min ou 1h, dedicar-se aos seus estudos para que assim consiga manter-se firme em seus objetivos sem distrações ao redor.

3. Planeja Suas Recompensas pelas Metas Alcançadas

Isto mesmo, parte primitiva do nosso cérebro que em muito nos controla, ela precisa ser treinada. Assim como os animais, por exemplo, um cachorro, quando está em processo de adestramento, sempre que ele faz algo que o dono pediu o que você dá a ele pelo ato feito? Uma recompensa pelo objetivo alcançado, seja ele dar a pata ou até mesmo parar de fazer algo que você deseja que ele pare. O ser humano em parte funciona desta forma também, por isso, você pode planejar dar uma recompensa sempre que conseguir vencer a procrastinação nos estudos. Exemplo: Vou estudar direitinho durante todos os 30 dias deste mês, sem pular um dia, ou inventar desculpas. Se eu conseguir, me darei uma recompensa, presenteia-se com um cinema, algo que deseja há tempos, etc…

Vamos vencer a procrastinação e colocar os estudos em dia? Espero que esses 3 passos lhes ajudem a conseguir vencer a procrastinação, caso ela tenha chegado aos seus estudos do Espanhol, e que consiga manter-se sempre focado e motivado em seus estudos! Lembre-se: Antes vale 30min de qualidade de estudos, do que 3h desperdiçadas sem interesse algum de aprender. Então, caso não tenha tempo, ou não esteja com vontade de estudar, ouça um podcast uma música ou veja um vídeo no YouTube, assim estará ouvindo a língua e mantendo o contato mesmo que, não esteja lendo ou escrevendo algo.

Hoje no “Español desde Cero” vamos conhecer os “Verbos Más Utilizados en Español“. 

Conhecer os verbos é importante e aprender quais são os mais utilizados, assim como a conjugação dos mesmos e extremamente importante. Afinal deixar a sombra do “portunhol” é algo desejado por todos os estudantes da língua espanhola. 

Pensando nisso, preparamos uma lista com alguns dos verbos mais utilizados em espanhol para que você pratique mais o idioma e aprofunde os seus conhecimentos acerca da língua.

Então prepare o caderno/bloco de estudos e anote os 5 Verbos em espanhol mais comuns, assim como sua conjugação no presente e exemplos de uso. ¡Vamos a Estudiar!

Uma Observação importante sobre o verbo Haber: Ele é um verbo auxiliar. O verbo sozinho é quase que exclusivamente usado na forma impessoal “hay” para demonstrar a existência ou a disponibilidade de algo.

O alfabeto do Espanhol, assim como o do português, é extremamente importante incluir em seus estudos. 

E nesta nossa série do “Español desde Cero“, vamos apresentar para vocês “El Alfabeto” da língua espanhola! Veja.

No momento em que aprendemos a escrever e a ler, dizemos que estamos alfabetizados. Sendo a alfabetização um processo longo e lento, porém indispensável. Quando decidimos aprender um idioma, necessitamos ser ‘alfabetizados’ novamente, contudo agora, no idioma ao qual escolhemos aprender, no caso, o Espanhol. E se você deseja aprender bem a língua deverá conhecer todas as letras do alfabeto, os nomes delas e sua pronunciação.

O alfabeto Espanhol possui 27 letras, tendo duas únicas letras diferentes do português incluídas, sendo elas: ñ e ç que não existem no nosso alfabeto. Essas são as únicas diferenças entre o português para o alfabeto do espanhol. Uma curiosidade e que no passado haviam 29 letras. 

Depois da reforma ortográfica realizada pela Real Academia Española em 2010, as letras “Ch” e “Ll” que pertenciam ao alfabeto foram retiradas. Uma segunda mudança referente ao alfabeto foi a letra “y” antes denominada de “i griega”, agora é chamada apenas como “ye”; a “i latina” chama-se “i”; o “b” tornou-se “be” e não mais de “be Alta” ou “be larga”; e a letra “v = Uve” não se utiliza mais a denominação de “ve baja” nem “ve corta”.

Veja a tabela abaixo que contém todas as letras do Alfabeto da língua espanhola.

A gramática no espanhol, assim como no Português e a base da língua. Porém, quando aprendemos a falar, não introduzimos a fala em uma criança com um livro de gramática ao lado, mas sim, a criança aprende a se comunicar ouvindo outras pessoas ao seu redor.

Entretanto, não somos, mas, crianças é já sabemos nos comunicar corretamente e a escrever também. Por isso, a pergunta que sempre vemos é: Devo começar pela gramática primeiro na hora de estudar espanhol? SIM. Você deve introduzir logo no princípio a gramática no seu estudo! Lembrando que, não existe um certo ou errado, mas sim, a maneira adequada de estudo que você se sente confortável para evoluir, aprender com satisfação e vontade.

A gramática é um elemento importante no aprendizado de qualquer idioma… E se você é iniciante está começando a estudar espanhol, a gramática é SIM importante. E para aprender o idioma facilmente, significa descobrir:

• O alfabeto;
• A pronúncia e a acentuação tônica;
• Os diferentes gêneros em espanhol;
• Os artigos e os adjetivos;
• O vocabulário básico (ou seja, palavras, frases, saudação, cor, números, hora ou vestuário);
• A gramática e a construção de frases simples afirmativas, interrogativas e exclamativas;
• A negação;
• Os verbos auxiliar “ser” (ser), “haber” (ter) e “estar”;
• A conjugação dos verbos no presente, no pretérito passado e no futuro;
• Os pronomes;
• O condicional;
• O imperativo e o subjuntivo presente e pretérito imperfeito;
• Os diferentes tipos de adjetivos, advérbios e preposições.

E todos esses pontos de conhecimento mencionados acima, você somente aprende se iniciar com o estudo da gramática, ou inclui-lá em sua rotina de estudos. Afinal como saber, os verbos auxiliares do espanhol? Como eu falo do passado ou presente? Como eu sei que, a minha frase está com a colocação correta, ou seja, com concordância verbal? Isso é gramática.

Alguns defendem que, para saber falar, você não precisa aprender a gramática. Mas pensa comigo: uma criança quando aprende a falar, ela fala corretamente? Ela sabe, o que está falando? Não. A criança não aprende a gramática, mas também não sabe pronunciar corretamente ou coerentemente palavras e frases completas. Ela terá que, aprende a gramática para que, ao longo da vida ela consiga se comunicar corretamente e a escrever certo. Então porque você, não pode iniciar já aprendendo o correto, ao invés de falar primeiro errado e aprender o correto depois!

A gramática ela é importante, justamente para que você saiba se comunicar coerentemente com outros nativos, de modo que, ele compreenda quando você esteja falando do passado, ou do presente. Ou se está, pronunciando de forma correta as palavras, as vogais, e tudo isso, envolve incluir em seus estudos a gramática sim, ela com certeza auxilia no aprendizado e ajuda também na fala, visto que, o espanhol é uma língua muito fonética. Então aprender a forma correta de pronunciar as vogais, por exemplo, que costumam ser fechadas (diferente do português) é importante.

E todos esses pontos mencionados, envolve o que: GRAMÁTICA! Por isso, inclua sim, desde princípio dos seus estudos, ao menos 30min do tempo para estudar a gramática da língua espanhola. Há vários livros didáticos que ensinam esses pontos citados e que vai com certeza ajudar a melhorar a sua escrita e consequentemente a sua fala.