Postagens

Mostrando postagens de abril, 2022

Vozes verbais em Espanhol

Imagem
As Vozes verbais ( Las voces del verbo ) em espanhol encontra-se em:   Pasiva y Activa .  Sendo a voz do verbo que vai indicar se o sujeito pratica a ação ( voz ativa ) ou se ele está recebendo a ação ( voz passiva ). Vejamos alguns exemplos abaixo: A  voz ativa  indica que o sujeito gramatical coincide com o agente da ação expressada pelo verbo, ação que é realizada sobre um objeto, por ejemplo:  María leyó un libro . Na  voz passiva  o sujeito não realiza a ação, senão que a recebe ou padece, o sujeito coincide com um objeto. O agente pode estar identificado ou não:  El libro fue leído por María . O verbo na língua espanhola tem recebido as formas próprias da voz passiva latina, para a expressão se utiliza:  Verbo “ser” + particípio.  Veja abaixo: Se alquila una habitación  (Quarto para alugar) Una habitación es alquilada  (Um quarto é alugado) Se envió una carta  (Envio uma carta) Una carta...

Oscuro Deseo com Maite Perroni – Netflix

Imagem
Maite Perroni é uma atriz versátil, talentosa e que chega a Netflix com uma série recheada de mistério e suspense.  A Netflix latino-americano têm produzido excelentes produções que vale a pena assistir para treina o espanhol. Maite Perroni é uma atriz multifacetada, que cuja carreira após “Rebelde” deslancho na televisão mexicana. Investindo cada vez mais no cinema e em produções para serviços de Streaming. Um exemplo, mencionado no ¡Vamos a Estudiar Español! é “ Doblemente Embarazada ” (2019), “El Juego de las Llaves” do Amazon Prime.  Em “Oscuro Deseo” (Desejo Sombrio – em português) a mas nova série latino americana da Netflix traz Perroni como uma professora que se relaciona com um homem e o mesmo tornará a sua vida impossível, visto que, Maite vive uma mulher casada.  Sinopsis: Oscuro deseo presenta la historia de una profesora universitaria que piensa que su vida está bajo control; sin embargo, todo da un giro de 180 grados cuando comienza a sentirse atraída hac...

3 Sites para Estudar Espanhol em Casa | Dica de Espanhol #03

Imagem
  Hola joven estudiante de la lengua española . Hoje a dica de espanhol e trazendo “ 3 Sites para Estudar Espanhol em Casa “. Afinal estudar espanhol tornou-se cada vez mais fácil com a era digital.  E nada como descobrir sites novos para ampliar seus conhecimentos ou para rever informações já conhecidas, mas esquecidas em algum momento durante o percurso rumo a fluência. Então vamos as dicas de sites para estudar espanhol em casa? A primeira indicação é um site que lembra o aplicativo “ Drops ” (confira a dica de Aplicativos), pois trata-se de associação de imagens. Ou seja, você vê a palavra e clica na imagem referente. Saiba abaixo: Ba Ba Dum Este site é semelhante ao aplicativo “ Drops ” que encontra-se somente na versão android ou IOs. Infelizmente não contém como o  Duolingo  uma versão para desktop. Já o  Ba Ba Dum  possui essa semelhança e encontra-se apenas na versão para desktop, não tendo uma versão para Smartphone. Este e um site básico que não ...

Lectura en Español (Nível A2): Un día en la montaña

Imagem
Hoje em mais uma postagem do “ Textos para Praticar “, trouxemos o texto intitulado   “Un día en la montaña”   do site   Estoy Ready .  O texto é especifico para estudantes de   nível A2 , mas serve para todos os níveis. Leia o texto completo abaixo e o vocabulário extraído desta leitura para você guarda e memorizar! Un día en la montaña Dificuldade: Nível básico Nível: A2 A Javier le gusta mucho la montaña. Todos los fines de semana sale de la ciudad y pasa un día en la montaña. Normalmente va solo. Le gusta caminar y pensar. Allí se siente tranquilo. El sábado pasado Javier fue a la montaña. Una montaña con muchos árboles y un río. Salió de casa muy pronto, a las siete de la mañana. Fue en autobús y llegó allí a las ocho y media. Primero, desayunó un sándwich de jamón y queso. Después, caminó durante tres horas y llegó a la cima de la montaña. Hizo muchas fotos… ¡Qué bonito! Allí descansó unos minutos, y después continuó. A la una llegó al río. Allí vio muchos...

Aprenda Espanhol com Animes | Dica de Espanhol #04

Imagem
  E possível aprender espanhol de forma: descontraída, diverte e descomplicada? A resposta é sim. Confira a nossa “Dica de Espanhol” desta semana abaixo e descubra como aprender Espanhol… Assistindo anime! Animecast  é um aplicativo disponível apenas para  Android  ( Confira na Play Store ) que traz um grande catalogo de animações japonesas em: Espanhol! Isto mesmo, você que ama anime e ao mesmo tempo gostaria de imergir mais na língua espanhola o aplicativo  Animecast   vai lhe proporcionar essa imersão. Afinal, cercar-se do idioma tornou-se cada vez mais fácil, devido a tecnologia e principalmente aos aplicativos (confira aqui 5 Aplicativos para Estudar Espanhol) de celular. O  Animecast  é um aplicativo que conta com ótimos animes, grandes clássicos como:  Sakura Card Captor , inclusive o  Ova de Sakura, Sailor Moon , assim como animes mas recentemente como:  Orange, Shingeki no Kyojin  (Ataque de Titãs). Este aplicativ...

Descrevendo uma Pessoa em Espanhol

Imagem
  Vejamos como descrever uma pessoa (persona) em espanhol. Vamos aprender aspectos físicos e o caráter de uma pessoa abaixo: Para descrever os cabelos: Tiene el pelo largo / corto (Tem o cabelo comprido / curto) Tiene el pelo rizado / liso / ondulado (Tem o cabelo cacheado / liso / ondulado) Lleva una coleta (Usa rabo-de-cavalo) Una trenza (Uma trancça) Un moño (Um coque) El flequillo (Franja) Media melena (Cabelos de comprimento médio) La melena larga (Cabelos muito compridos) El pelo recogido (O cabelo preso) El pelo suelto (O cabelo solto) Tiene el pelo de punta / a cepillo (Tem os cabelos espetados) / Tiene el pelo rubio. / Es rubio (a) (Tem cabelos escuros / É moreno) / Tiene el pelo castaño / Es castaño (a) (Tem cabelos castanhos / É castanho) Tiene el pelo cano (tem os cabelos branco) Es pelirrojo(a) (tem os cabelos vermelhos) Tiene mucho pelo / poco pelo / es calvo Tem muito cabelo / pouco cabelo / é calvo Para descrever os olhos: Tiene lo ojos grandes / pequeños / saltones...

5 Tips para Aprender Espanhol | ¡Vamos a Estudiar Español!

Imagem
 H ola, todos! Hoje o Dica de Espanhol traz 5 Tips (Dicas) para ajudar você no aprendizado do Espanhol! ¿ Vamos a estudiar ?  Manter uma rotina de estudos é extremamente importante, seja no aprendizado de um novo idioma, ou para a vida universitária / escolar. Por isso, a minha primeira dica é: Crie uma Rotina de Estudos Fixa uma rotina de estudos, crie o hábito de estudar todos os dias, reserve algum momento do seu dia para estudar, sendo algo que deve fazer todos os dias, para que você acostume-se a ter aquele hábito diariamente de que: Preciso estudar! Imersão do Idioma Troque o idioma do seu celular, televisão etc… Ouça músicas no idioma que você está estudando, assista séries (sem legenda em português), ouça Podcasts, leia notícias em espanhol. Afinal, por mais que, você não esteja vivendo no país que fale o idioma ao qual você está estudando, há vários formas de cerca-se da língua que você está aprendendo. Encontre sua forma de imersão! Aprenda 5 palavras novas ao dia Bu...

5 Podcast para Ouvir e Estudar Espanhol | Dica de Espanhol #5

Imagem
A era do podcast chegou e com ela surgem novas formas de aprendizado de um idioma. Afinal como sempre mencionamos no ¡ Vamos a Estudiar Español !  utilizar a internet e as redes sociais como YouTube por exemplo, facilitam todo o processo de aprendizado de novo idioma. Por isso, confira abaixo algumas dicas de podcast para ouvir e estudar espanhol! Adicta Adicta  é um podcast fantástico.  Fabiola Campomanes  ao lado de sua psicologa  Fabiola Anaya , aborda temas necessários, atuais e preciosos. Com muita responsabilidade e informação ambas tratam de temas como: violência física e emocional, vícios e dependências pessoais. Este é um dos Podcasts que mais me “gusta” assistir e ouvir, pois ambos encontram-se em diversas plataformas de podcast e também no YouTube. Veja abaixo: Jefa de tu Vida – El podcast de Charuca Este segundo podcast e excelente, pois assim como “ Adicta “,  Jefa de Tu Vida  trata de conteúdos relacionados a relações pessoais e profissio...

10 Trava-línguas em Espanhol: Pratique o Idioma de forma Divertida

Imagem
  Você saberia pronunciar essas 10 palavras sem travar a língua? Confira abaixo algumas frases para praticar sua pronúncia neste divertido trava-línguas em Espanhol! Além de extremamente divertido, o trava-línguas são recursos interessantes para treinar pronúncia. O espanhol é conhecido como trabalenguas e podem ser praticados de acordo com o seu nível de conhecimento do idioma.  É o mais importante: foca-se desde principio em como melhorar diariamente o vocabulário e a pronúncia das palavras da língua espanhola, e os trava-línguas auxiliam nessa tarefa. Vamos destrava o seu espanhol? Confira os 10 trava-línguas do Espanhol abaixo: A la sombra de la sombrilla (à sombra do guarda-chuva) Quiero y no quiero decir (Eu quero e não quero dizer) Si le echa leche al café (Se você derramar leite no café) Sombrero de la sombrerería (Chapéu da chapelaria) Cuando cuentes cuentos (Quando contar contos) Compró Paco pocas copas (Paco comprou alguns copos) Quieres que te quiera más (Quer que ...

Los cuentos de la Calle | Dica de Espanhol #06

Imagem
  Hoje a dica de espanhol traz “ Los cuentos de la Calle ” (Os Contos da Rua – em português) uma série de origem francesa que contém 2 temporadas somando 26 episódios, mas que, encontra-se no YouTube em espanhol! Los cuentos de la Calle  é uma série de televisão francesa que estreou pela primeira vez em 1995, criado por  Alain Jaspard  e  Claude Allix . A série é inspirada nos contos homônimos de  Pierre Gripari  de 1967. A série é composta de 26 episódios de 13 minutos de duração e divididas em duas temporadas confirmadas com 13 capítulos cada uma. A animação com áudio latino encontra-se disponível no YouTube, confira abaixo: Então se deseja aprender espanhol através de animações (confira aqui um aplicativo para assistir animes em espanhol) está é uma excelente opção para você estudante. Com uma narração clara e compreensível,  Los cuentos de la Calle  é uma ótima forma de treinar seus ouvidos e divertir-se também com esses contos curtos e e...

Apresentações em Espanhol

Imagem
No   español desde cero  desta semana vamos aprender como apresentar-se formalmente e informalmente em espanhol. Afinal apresentar-se adequadamente em um primeiro contato é extremamente importante.  Então pegue o caderno/bloco de notas de vocabulário e anote cada forma de apresentação abaixo: 1) Apresentação: Formal Esta forma de apresentação é utilizada com pessoas desconhecidas (estranhas) e em contexto formal. Exemplo: um chefe(a), uma pessoa mais velha, etc… Veja as opções a seguir! Permita que me presente: me llamo…. (Permita que me apresente. Meu nome é…) Me gustaría presentarme: soy el abogado de la familia. (Gostaria de apresentar-me: sou o advogado da familia) Quisiera presentarme: soy la nueva profesora de história. (Apresento-me: sou a nova professora de história). 2) Apresentação: Informal Geralmente utilizada entre amigos ou entre jovens, a apresentação costuma acontecer de forma direta. Veja abaixo: Hola, me llamo María. (Oi, meu nome é María) ¿Nos conocemos...